-
1 crown wheel
венечное колесо; лобовое зубчатое колесо; тарельчатое или торцовое зубчатое колесо; коронное зубчатое колесо; коронное зубчатое колесо; ходовое колесо шпиндельного хода -
2 face gear
венечное колесо; лобовое зубчатое колесо; тарельчатое колесо; торцовое колесо; коронное зубчатое колесо -
3 crown gear
венечное колесо; лобовое зубчатое колесо; тарельчатое колесо; торцовое колесо; коронное зубчатое колесо -
4 differential crown wheel
1) коронная шестерня главной передачи; венечное колесо планетарной передачи2) авто. коронная шестерня (главной передачи); венечное колесо (планетарной передачи)Англо-русский словарь по машиностроению > differential crown wheel
-
5 crown wheel
[ˌkraʊn'wiːl]1) Авиация: шестерня2) Морской термин: храповое колесо3) Техника: коронная шестерня, ходовое колесо шпиндельного хода4) Автомобильный термин: ведомая шестерня главной передачи5) Нефть: кронблок6) Машиностроение: коронное зубчатое колесо, лобовое зубчатое колесо, тарельчатое зубчатое колесо, торцовое зубчатое колесо7) Автоматика: венечное колесо, коронное ЗК, лобовое ЗК, тарельчатое ЗК, торцовое ЗК -
6 crown wheel
1) ведомая шестерня главной передачи; коронная шестерня2) венечное колесо; лобовое зубчатое колесо; тарельчатое зубчатое колесо; торцовое зубчатое колесо; коронное зубчатое колесо; ходовое колесо шпиндельного хода -
7 gear crown gear
Машиностроение: венечное колесо, коронное зубчатое колесо, лобовое зубчатое колесо, тарельчатое колесо, торцовое колесо -
8 crown gear
1) ведомая шестерня главной передачи; коронная шестерня2) венечное колесо; лобовое зубчатое колесо; тарельчатое зубчатое колесо; торцовое колесо; коронное зубчатое колесо -
9 corona
архит.; астрон.; машиностр. венец, час. заводная головка, коронное колесо, венечное колесо, эл. корона, коронка, обод, ободок -
10 ruota a corona
коронное колесо, венечное колесо -
11 crown wheel
1) венечное колесо, лобовое ЗК; тарельчатое ЗК, торцовое ЗК; коронное ЗКEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > crown wheel
-
12 corona
f1) венокcorona d'alloro — лавровый венокcorona di spine — терновый венец2) корона, венецcorona di monti — кольцо гор, горная цепьfar corona a qd — окружать кого-либоrecitare / dire la corona — перебирать чётки; читать молитвы, молиться7) волосы ( вокруг тонзуры)10) астр., эл. корона11) тех. венец (напр. зубчатый)13) тех. буровая коронка14) горн. кровля15) муз. знак ферматы17)•Syn: -
13 corona
coróna f 1) венок corona funebre-- венок на могилу corona d'alloro -- лавровый венок corona di spine -- терновый венец corona nuziale -- венчальный венец corona di luce -- нимб corona di sonetti fig -- венок сонетов 2) корона, венец corona ferrea st -- железная корона ( итальянских королей) discorso della corona -- тронная речь 3) fig победа; титул чемпиона 4) кольцо, цепь; круг( тж перен) corona di monti -- кольцо гор, горная цепь far corona a qd -- окружать кого-л 5) (тж coróna del rosario) eccl четки recitare la corona -- перебирать четки; читать молитвы, молиться sfilare la corona -- высказать <выложить> все начистоту 6) крона( дерева) 7) волосы вокруг тонзуры 8) коронка( зуба) 9) arch венчающий элемент, венец 10) astr, el корона corona solare -- солнечная корона 11) tecn венец (напр зубчатый) 12) tecn обод( колеса), венечное колесо; кольцо 13) tecn буровая коронка 14) min кровля 15) mus знак ферматы 16) крона (монета) 17) corona imperiale bot -- рябчик турецкий -
14 corona
coróna f 1) венок corona funebrela corona — перебирать чётки; читать молитвы, молиться sfilare la corona — высказать <выложить> всё начистоту 6) крона ( дерева) 7) волосы вокруг тонзуры 8) коронка ( зуба) 9) arch венчающий элемент, венец 10) astr, el корона corona solare — солнечная корона 11) tecn венец ( напр зубчатый) 12) tecn обод ( колеса), венечное колесо; кольцо 13) tecn буровая коронка 14) min кровля 15) mus знак ферматы 16) крона ( монета) 17): corona imperiale bot — рябчик турецкий -
15 differential crown wheel
Автомобильный термин: венечное колесо планетарной передачи, коронная шестерня главной передачиУниверсальный англо-русский словарь > differential crown wheel
-
16 corona del differenziale
Dizionario italiano-russo Automobile > corona del differenziale
-
17 rueda de corona
-
18 rueda dentada de corona
Diccionario Politécnica español-ruso > rueda dentada de corona
-
19 rueda de corona
сущ. -
20 rueda dentada de corona
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > rueda dentada de corona
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Русский